Traducción Inlés o español a Francés

Details

Mission and objectives

Action Against Hunger is a global humanitarian organisation that takes decisive action against the causes and effects of hunger. Established in France in 1979, we are a non-governmental, non-political, non-religious, non-profit organisation. We save the lives of malnourished children. We ensure everyone can access clean water, food, training and healthcare. We enable entire communities to be free from hunger. For almost 40 years, across nearly 50 countries, we have led the global fight against hunger. We save the lives of children and work with their communities before and after disaster strikes. We enable people to provide for themselves, see their children grow up strong, and build prosperous communities. We constantly search for more effective solutions, while sharing our knowledge and expertise with the world. We push for long-term change. We will never give up. Until the world is free from hunger. Action Against Hunger tackles the causes and effects of hunger and diseases that threaten the lives of vulnerable children, women and men. We act wherever there are: Natural or man-made disasters that threaten food security or result in famine. Situations of social/economic breakdown, linked to internal or external factors that put people in extremely vulnerable positions. Emergencies where survival depends on humanitarian aid. Action Against Hunger acts either during the crisis through emergency interventions, or afterwards through rehabilitation and sustainable development programmes. We also intervene early to prevent certain high-risk situations. Our goal is to enable people to regain their autonomy and self-sufficiency as quickly as possible. We work to strengthen the capacities of local communities and stakeholders to prepare for and respond to as well as recover from disasters and emergency situations and we partner with authorities and communities for improving health co

Context

This set of documents contains the guidelines to develop an EPRP. It will be use in Action Against Hunger missions in Sahel

Task description

We need to translate from englsh to French the Emergency Preparedness and Response Plan (EPRP) template and some anexxes