By continuing to browse this site, you agree to our use of cookies. Read our privacy policy

Design subtitles for the 8 minute video clip. Text of subtitles will be shared with the timecode.

  • Organization: UNV - United Nations Volunteers
  • Location:
  • Grade: Level not specified - Level not specified
  • Occupational Groups:
    • Communication and Public Information
  • Closing Date: 2022-12-06


Mission and objectives

The United Nations Volunteers (UNV) programme contributes to peace and development through volunteerism worldwide. We work with partners to integrate qualified, highly motivated and well supported UN Volunteers into development programming and promote the value and global recognition of volunteerism.


UN Volunteers country coordinator for Kazakhstan Nikita Shabayev participated in the locally-based TV production in the Russian language. He gave an interview about the development of volunteerism in the country and in the region. We translated the voiceover of the final clip and would like to publish it with subtitles in English on the UN Volunteers YouTube channel. This will help us to promote the UNV programme not just in Kazakhstan, but also globally.

Task description

We are looking for an Online Volunteer who under the guidance of a Digital Communications Specialist and in close collaboration with the communications team support us by producing one piece of video content. In particular, the Online Volunteer is asked to: - Use the translated subtitles for the video to add them to the shared video according to the shared timecode; - Create a draft video based on requirements and discuss with focal point/ communications team; - Develop the final video according to agreed requirements. The video product should follow our corporate design guidelines which will be shared with the Online Volunteers in advance. The video clip is 8 minutes. Text of subtitles will be shared with the timecode. The Online Volunteer will have the opportunity to build connections with the Regional Communications Team at UNV and learn about the ways in which video communications assets can support the promotion of volunteerism, solidarity, social engagement and one-UN narrative.

We do our best to provide you the most accurate info, but closing dates may be wrong on our site. Please check on the recruiting organization's page for the exact info. Candidates are responsible for complying with deadlines and are encouraged to submit applications well ahead.
Before applying, please make sure that you have read the requirements for the position and that you qualify.
Applications from non-qualifying applicants will most likely be discarded by the recruiting manager.