Translation for BIOFIN Project in Kazakhstan
Kazakhstan
- Organization: UNV - United Nations Volunteers
- Location: Kazakhstan
- Grade: Level not specified - Level not specified
-
Occupational Groups:
- Banking and Finance
- Environment
- Agriculture and Forestry
- Translations and Languages
- Project and Programme Management
- Closing Date: Closed
Details
Mission and objectives
UNDP’s mandate is to end poverty, build democratic governance, rule of law, and inclusive institutions. We advocate for change, and connect countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life.
Context
BIOFIN is a global partnership aiming to improve the management of biodiversity and ecosystems by integrating biodiversity needs into national development and financial planning. Familiarity with the BIOFIN project and its goals is essential for understanding the context and ensuring accurate translations.
Task description
The aim is to ensure accurate and contextually appropriate translation of all documents relevant to the Annual Work Plan of the project from English to Russian. The translated documents should maintain the original meaning and intent, ensuring that they are comprehensible and usable by Russian-speaking stakeholders. The workload for this task includes a translation of not more than 30 pages of documents related to the Annual Work Plan of the project.