New Consultancy Recruitment & Non-Staff Workflow

Le bureau régional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre recherche les services de professionnels et experts en édition et rédaction afin de constituer une base de données pour le recrutement de consultants.

Depuis plus de 70 ans, l'UNICEF travaille sur le terrain dans 190 pays et territoires pour promouvoir la survie, la protection et le développement des enfants. Plus grand pourvoyeur mondial de vaccins pour les pays en développement, l'UNICEF appuie la santé
et la nutrition des enfants, l'alimentation en eau potable et l'assainissement, une éducation de base de qualité pour tous les garçons et filles, ainsi que la protection des enfants contre la violence, l'exploitation et la lutte contre le SIDA. L'UNICEF est entièrement financée par les contributions volontaires de particuliers, d'entreprises, de fondations et de gouvernements.

Le bureau régional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre recherche les services de professionnels et experts en édition et rédaction afin de constituer une base de données pour le recrutement de consultants.

Si vous êtes in(e) professionnel(le) engagé(e) et créatif(ve) et que vous avez la passion de servir durablement la cause des enfants, la plus grande organisation mondiale de défense des droits de l'enfant souhaiterait avoir recours à vos services de façon ponctuelle.

1. Contexte

L'UNICEF produit un nombre important de documents incluant des outils de communication sur les aspects liés à  l'enfance, des rapports, des notes de plaidoyer, des guides et des études de cas.

Les publications et document devront être d'une grande qualité en termes de contenu avec une excellente qualité de rédaction en français.

2. Objectif

L'objectif général de la prestation est d'établir un accord avec au moins deux rédacteurs-éditeurs en français, qui seront disponibles à court terme pour appuyer la rédaction et l'édition de documents en français, conformément à  la structure générale, à  la clarté et au manuel de style de l'UNICEF.

Plus spécifiquement, la prestation  comprend  les services suivants :

• Edition et rédaction de documents techniques ;
• Rédaction de documents sur la base de rapports, d'études et de notes fournis par l'UNICEF
• Rédaction et édition de contenus de versions originales liées aux activités et programmes de UNICEF, tels que :

- Rapports et publications, y compris les rapports  annuels d'activités, les brochures, les rapports de réunions, etc.
- Messages clés et notes d'information sur les thématiques  du programme.

3. Activités, Tâches, Produits et Livrables

Description de la mission : édition ou élaboration des documents, mise en forme et finalisation pour revue et approbation finale du superviseur de la consultance. Cela inclut la conformité avec les directives de style et de marque de l'UNICEF, la précision grammaticale, l'exactitude factuelle et la cohérence.

Les livrables pour chaque mission et tâche seront discutés, clarifiés et convenus par écrit avant le début de cette mission.

4. Management, Organisation et Calendrier

La durée (y compris extension potentielle) : Cette consultation devrait durer 11 mois, de Mars 2018 à  Janvier 2019.

Superviseur : Le/la consultant(e) sera supervise(e) par le Chef Régional de la  Planification des Programmes Suivi et Evaluation (la section PME).

5. Calendrier des paiements

Le consultant sera payé sur présentation satisfaisante des livrables détaillés pour chaque mission. Les honoraires du consultant seront payés au fur et à  mesure que les livrables convenus seront atteints.

6. Qualifications et Compétences des Candidats 

Etudes

• Diplome universitaire de niveau Masters en communication, journalisme, sciences sociales ou dans un domaine apparenté des arts et des sciences humaines ;
• Formation complémentaire en relecture et redaction éditoriale est un atout.

Expérience Professionnelle

• Minimum de huit années d'expérience avérée (tant au niveau national qu'international) dans la rédaction et l'édition de rapports et d'autres documents de communication en français ;
• Bonnes compétences interpersonnelles, y compris l'initiative, la flexibilité et la patience ;
• Compétences organisationnelles et de coordination ;
• Maitrise de l'outil informatique, y compris Internet et Microsoft Office ;
• Capacité de travailler de façon autonome et de respecter des délais serrés pour livrer les produits à  temps ;
• Excellente, Maitrise) du français ; et une bonne connaissance de l'anglais ;
• Solide connaissance et compréhension de l'environnement du développement international et des styles et exigences de rapports connexes ;
• Une expérience significative dans la rédaction, l'édition et la relecture de contenu original pour un large éventail de formats et de médias ;
• Expérience significative des questions sociales et de développement pertinentes pour le travail de l'UNICEF ;
• Capacité à  livrer des produits de qualité et en temps voulu dans des délais serrés.

7. Proposition Technique et Financière

Les consultants intéressés par la mission ci-dessus doivent soumettre leur candidature, accompagnée d'un CV, d'une déclaration d'intérêt et d'une lettre de motivation.

En plus de la demande et du Curriculum Vitae (CV), les candidats intéressés sont tenus de soumettre des échantillons de travaux similaires qui ont démontré une capacité à  modifier / écrire.

Veuillez indiquer vos  Honoraires au taux journalier en dollars américains.

8. Conditions de travail

Lieu: Basé à domicile 

Conformément à la politique de l'UNICEF, le paiement sera effectué en fonction des livrables approuvés. Les consultants sélectionnés seront régis et soumis aux conditions générales de l'UNICEF pour les contrats individuels.

Durée : 

9. Recours de l'UNICEF en cas de résultats insatisfaisants

Le paiement ne sera effectué que pour des travaux excutés de manière satisfaisante et acceptés par l'UNICEF.